新冠疫情下,法院還開庭嗎?文件可以電子簽嗎?哪裏可以找JP和見證人?

由於COVID-19大流行,為了社區、法官和工作人員的健康和安全,澳洲家庭法院及聯邦巡回法院聯合於2020年3月31日對其業務作出修改:在適合和必要的情況下,法律從業人員和相關當事人,無需親自前往法院註冊處進行文件的申請登記和遞交。布裏斯班中、高級法院不提供直接的櫃臺服務。

 

1. 法院還工作嗎?我還可以提起法律訴訟或向法院呈送文件嗎?

答:所有昆士蘭法院都開放並持續審理案件。但是以往的法庭聽審,現在被電話會議或視頻會議所取代。壹些不迫切緊急的案子在首次開庭(mention)後,被延後至少2個月再開庭審理。

雖然法院關閉了對外服務櫃臺,您仍然可以通過郵寄或電子申請或電子郵件的方式提交給法院。拿家庭法院和聯邦巡回法院來說:

1.1 所有的文件的申請和建檔

需要通過電子申請(eFiling)和給法院註冊員(Registry)發郵件。逸升法律踐行無紙化辦公(paperless),很早就註冊成為了聯邦法院門戶網站的律所用戶,熟悉電子登記流程,可以協助客戶便捷迅速的完成相關法律文件的註冊登記。

 

1.2 傳票和文件查看

需要和Registry通過電子郵件預約。僅限非常緊急的案子。

 

1.3 宣誓書附錄

所有附錄單面打印不超過2cm厚的都需要電子申請建檔。

 

1.4 宣誓書和文件的簽字 

  1. 個人和/或律師可以電子簽署包括個人宣誓書(Affidavit),財務報表和同意令在內的文件,無需簽字簽署
  2. 法院了解COVID-19環境下,當事人面臨著當面宣誓或確認宣誓書和財務報表挑戰
  3. 除了離婚申請外,法院接受沒有見證人簽字的宣誓書和財務報表,但前提是宣誓人願意在審判人員的要求下,通過電話或視頻會議或親自,在隨後的庭審上,宣誓或確認文件的內容是自己所知的正確和真實的

在COVID-19期間,我們為離婚申請委托的客戶,提供靈活的見證簽字預約時間(包括常規工作時間之外的周末和節假日),口罩和消毒液。可選地址包括布裏斯班科技園和黃金海岸。

 

2. 誰可以做文件或法定聲明的見證人?

答:不同的文件對見證人的要求不同,拿昆州法定聲明(Statutory Declaration)來說,見證人可以是太平紳士(Justice of Peace:JP),聲明委員(Commission for Declaration: Cdec)和律師。而聯邦政府的法定聲明對見證人如果您住的離我們的辦公室比較遠,您可以通過下面的連接,找到家附近的JP協助見證簽字:https://jpsearch.justice.qld.gov.au/。

 

3. 在COVID-19環境下,與見證人約見需要註意什麽?

答:

  1. 請和您的見證人提前溝通確認見面時間,告知見證的文件類型,詢問需要攜帶哪些證件和資料。避免因為文件不全,見證人拒絕為您見證。常見的身份和地址證明文件包括:護照、駕照、結婚證、出生證、Medicare卡、信用卡以及最近的壹份市政費賬單等
  2. 在COVID-19期間,為了您,JP、Cdec和律師的健康,如果您不舒服或在自我隔離中,請不要預約見面;在您和見證人見面之前,為了減少風險,請攜帶自己的簽字筆,戴口罩,保持1.5米的距離,僅自己壹人與見證人見面,盡量選擇在通風良好的場所會面,在接觸文件前後都及時的洗手,消毒

 

4. 誰不能做文件或法定聲明的見證人?

答:

  1. 具有見證人資質的個人,不可以為自己的文件做見證
  2. 壹個曾經有資質的見證人在退休或改行後,不屬於被認可的見證人。例如:退休教師不能見證聯邦法定聲明;但在州政府高級法院或澳洲最高法院在冊的律師不受此限制,律師的名字會終身在冊,除非被除名。

 

5. 我可以通過Skype或WeChat等視頻通訊來見證文檔的簽署嗎?

答:不可以。主要原因如下:

  1. 見證人沒有親自出現在簽字現場;
  2. 見證人不能確認收到的文件和自己見證的簽字人簽署的文件是同壹份;
  3. 不能確認簽字人是自願簽字的 – 可能有人躲在攝像頭後面或者在房間外,給簽字人施加壓力;
  4. 現有科技無法實現見證文件的所有要求。

 

6. 見證人可以見證電子簽字嗎?

答:只有在滿足見證文件的最低要求的情況下才可以。

 

7. 見證文件的最低要求是什麽?

答:見證人,需與其所見證的文件沒有個人利益關系。在被見證壹方試圖否認其簽名的情況下提供獨立的驗證。

  1. 見證人和簽字人在文件被簽署的時候都在場;可以是電子簽字
  2. 見證人需要和簽字人在同壹時間,共同簽署同壹份文件
  3. 證明簽名是相關簽字人簽署的
  4. 證明文件上的簽名是簽字人自願簽署的

最後,除了見證服務,律師還可以協助您提供核證副本(certified copy),需要您出具文件的正本或原件。

疫情當下,逸升法律特別為大家提供15分鐘的免費法律咨詢,不限領域。歡迎通過郵件[email protected]或致電0735326982咨詢。

[更詳細的信息請點擊以下鏈接]

COVID-19 response | Queensland Courts

– End –

特別聲明:本文版權屬於逸升法律所有。未經授權禁止轉載。本文僅供參考,不可視為法律建議。逸升法律不對任何依賴本文內容而采取或不采取行動導致的法律責任。具體個案請聯系本事務所進行咨詢。

Related Posts